¿Quién soy?
Lic. Clínica Psicóloga - Lic. Social WorkerESPAÑOL:
Hola,
soy Abril. Soy psicóloga clínica con formación en Paraguay y Estados
Unidos. Ofrezco terapia individual y de pareja, con especialización en
trauma, regulación emocional y relaciones. En cada sesión, integro la
empatía con técnicas basadas en la evidencia como CPT, DBT, CBT, ACT y
mindfulness.
Atiendo en español y inglés, de forma presencial u online a través de una plataforma segura.
ENGLISH:
Hi, I’m Abril. I’m a licensed psychologist trained in both Paraguay and the United States. I offer therapy for individuals and couples, specializing in trauma, emotional regulation, and relationship issues. I bring a compassionate, client-centered approach to every session, incorporating evidence-based methods like CPT, DBT, CBT, ACT, and mindfulness.
I provide therapy in Spanish and English, and currently offer both in-person sessions and secure online appointments.
Abril Aquino
Cómo puedo ayudarte
Mi objetivo es crear un entorno cómodo y seguro donde trabajaremos juntos para lograr sus objetivos.Duelo y Pérdida / Soporte Emocional (Grief & Emotional Support)
Depresión (Depression)
Problemas de Pareja y Desconexión (Couples Problems and Disconnect)
Estrés y Ansiedad (Stress & Anxiety)
Autoestima y Autocompasión (Self-Esteem & Self-Compassion)
Diversidad Sexual e Identidad (LGBTQ+) (Sexual Diversity & Identity)
Trauma y Abuso (Trauma & PTSD)
Adolescentes y Bienestar Emocional (Adolescents & Emotional Wellbeing)
Preguntas Frecuentes sobre la Terapia (FAQ)
Muchas personas piensan que la terapia solo es necesaria en situaciones extremas, pero en realidad puede ayudarte en distintos momentos de la vida. Puedes beneficiarte de la terapia si:
Te sientes abrumado o estresado constantemente
Has experimentado una pérdida, trauma o cambio importante
Tienes dificultad para dormir, concentrarte o disfrutar actividades
Estás pasando por conflictos de pareja o familiares
Sientes tristeza, vacío o ansiedad con frecuencia
Quieres conocerte mejor o fortalecer tu autoestima
Recibir apoyo profesional no significa que estás roto, sino que estás eligiendo cuidarte.
English: Many people think therapy is only necessary in extreme situations, but in reality, it can help you at different moments in life. You may benefit from therapy if:
You feel constantly overwhelmed or stressed
You have experienced a loss, trauma, or major change
You have difficulty sleeping, concentrating, or enjoying activities
You are going through relationship or family conflicts
You often feel sadness, emptiness, or anxiety
You want to better understand yourself or strengthen your self-esteem
Seeking professional support does not mean you are broken—it means you are choosing to take care of yourself.
La primera sesión es un espacio para conocernos. Antes de la sesión, deberás completar un formulario inicial, que me ayudará a comprender mejor tus motivos de consulta, tus objetivos y la información relevante. Durante la sesión revisaremos tus inquietudes y hablaremos sobre cómo trabajo como terapeuta. Es un paso inicial, sin presión.
The first session is a space for us to get to know each other. Before the session, you will need to complete an intake form, which helps me better understand your reasons for seeking therapy, your goals, and relevant background information. During the session, we will review your concerns and talk about how I work as a therapist. It’s an initial step, without pressure.
Sí. Todo lo que compartas durante las sesiones es confidencial, salvo en casos específicos contemplados por ley (riesgo de daño a ti mismo/a u otras personas, por ejemplo). Tu privacidad y seguridad son una prioridad.
Yes. Everything you share during the sessions is confidential, except in specific cases required by law (such as risk of harm to yourself or others). Your privacy and safety are a priority.
Sí, ofrezco sesiones en línea a través de una plataforma segura. Esto permite flexibilidad horaria y comodidad para que puedas acceder al espacio terapéutico desde donde estés.
Yes, I offer online sessions through a secure platform. This provides scheduling flexibility and convenience so you can access the therapeutic space from wherever you are.
¿Cómo puedo pagar?
El pago debe realizarse por adelantado antes de la sesión. Acepto transferencia bancaria, efectivo, PayPal, Zelle , o pago con cualquier tarjeta de credito o debito POS. Los detalles se enviarán al momento de reservar tu consulta.
How can I pay?
Payment is required up front before the session. I accept bank transfer, cash, PayPal, Zelle, or Credit or Debit Card with POS . Payment details will be shared once you book your session.
Mi Educación
#
Universidad
Tipo
Título
Año
01
Universidad Nacional de Asunción
Clínica
Liceniada en Psicología
2014
02
University of Southern Indiana
Clincal
Masters in Social Work
2019
03
Instituto Superior de Estudios Psicológicos
Clínica
Máster en Sexología Clínica y Terapia de Parejas
2025
Precios
Sesión individual
55 mins
- Terapia Individual: Para adultos y adolescentes
- Especialidades:
- Trauma
- Ansiedad y Depresión
- Autoestima
- Cambios importantes en la vida
- Dificultades en la comunicación y relaciones
- Enfoques Terapéuticos:
CPT (Terapia de Procesamiento Cognitivo), TF-CBT, DBT, ACT, CBT, Mindfulness, IFS (enfoque informado)
Sesión de Pareja
55 mins
- Terapia de Pareja: Para adultos
- Especialidades:
- Problemas de comunicación
- Dificultades en la intimidad emocional o sexual
- Manejo de conflictos
- Recuperación después de una infidelidad
- Cambios en la dinámica familiar o parental
- For English Speaking Couples
Services in English
55 mins
Individual and Couples Therapy for Adolescents and Adults
Specialties:
- Communication Problems
- Emotional or Sexual Intimacy difficulties
- Conflict management
- Recovery after infidelity
- Changes in family or parenting dynamics
- Adjustment to Living in Paraguay
- Trauma, Anxiety, Self Esteem, Communication, etc.
